Mentions légales

et protection des données personnelles · mise à jour le 15 octobre 2026

Éditeur du site

RaceDataLab-TooL est édité par Luka Pellizzari, entrepreneur individuel (EI).

Adresse : 73 boulevard Henri Sappia, 06100 Nice, France
SIREN : 941 145 286 · SIRET : 941 145 286 00014
Immatriculation : Registre national des entreprises (RNE)
Téléphone : —
Email : —

Le téléphone et l'email ne sont pas écrits en clair dans la page, pour les protéger des robots de spam.

Directeur de la publication : Luka Pellizzari.

Hébergement

Site : Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis (netlify.com).
Comptes et données : Supabase Pte. Ltd. (supabase.com). Les données sont stockées en Irlande, dans l'Union européenne.

Propriété intellectuelle

Le site et son contenu (code, calculs, interface, textes, bibliothèque de circuits) appartiennent à Pellizzari EI et sont protégés par le droit d'auteur. Toute reproduction, adaptation ou réutilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite.

Éléments appartenant à d'autres :

tracés des circuits : © contributeurs OpenStreetMap, licence ODbL (openstreetmap.org/copyright) ;
prévisions météo : Open-Meteo.com, licence CC BY 4.0 ;
polices Saira et Titillium Web : licence SIL Open Font License (fichiers dans fonts/) ;
lecteur PDF pdf.js (import des chronos officiels) : © Mozilla et contributeurs, licence Apache 2.0 (fichiers dans lib/pdfjs/). Les PDF sont lus sur votre appareil et ne sont envoyés nulle part.

Les données saisies par une équipe restent la propriété de cette équipe.

Données personnelles

Responsable du traitement : Luka Pellizzari (EI), coordonnées ci-dessus.

Données enregistrées :

pour le compte : l'adresse email, le mot de passe (stocké chiffré, il n'est lisible par personne), la date d'inscription et celle de la dernière connexion ;
pour chaque membre d'une équipe : son rôle, sa fonction dans l'équipe (team manager, ingénieur, mécano, coach, pilote…) et ses accès aux pages ;
pour une invitation dans une équipe : l'adresse email invitée, le rôle, la fonction et les accès proposés, et l'état de l'email d'invitation, jusqu'à ce que l'invitation soit acceptée ou annulée ;
les informations que chaque équipe saisit dans le site (réglages, séances, temps, moteurs, noms des pilotes…) ;
quand un élément de l'équipe est supprimé : une copie de cet élément, la date et l'email du compte qui l'a supprimé, gardés 90 jours pour pouvoir le rétablir (visibles par le propriétaire et les admins de l'équipe).

Pourquoi : faire fonctionner le compte et l'équipe (connexion, partage entre membres, synchronisation des appareils). C'est nécessaire au service demandé (article 6.1.b du RGPD). Aucune publicité, aucune revente, aucun profilage.

Qui y a accès :

les membres de l'équipe, selon les accès réglés par son propriétaire ;
l'éditeur, pour administrer le site : liste des comptes (email, dates) et des équipes (nom, nombre de membres, volume de données). Il ne consulte pas le contenu des équipes ;
les prestataires techniques : Supabase (comptes et données), Netlify (hébergement du site) et Brevo (envoi des emails : confirmation du compte, mot de passe oublié, invitation dans une équipe) ;
les services appelés par votre appareil quand vous utilisez certaines fonctions : Open-Meteo (météo : position du circuit), OpenStreetMap / Overpass (recherche de tracé : zone recherchée) et jsDelivr (chargement d'une bibliothèque technique). Comme pour tout site web, ils reçoivent l'adresse IP de l'appareil.

Brevo est une société française. Netlify et Supabase sont des sociétés situées hors de l'Union européenne. Les transferts éventuels de données sont encadrés par leurs contrats (clauses contractuelles types de la Commission européenne).

Durée de conservation : tant que le compte existe. Les données d'une équipe sont conservées jusqu'à sa suppression par son propriétaire. Un élément supprimé est gardé 90 jours, puis effacé. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment.

Vos droits : accès, correction, effacement, limitation, opposition et portabilité de vos données. Chaque membre peut aussi exporter lui-même, depuis la page Équipe, les données de l'équipe auxquelles il a accès. Pour exercer ces droits, écrivez à l'email de l'éditeur (bouton « Afficher les coordonnées », plus haut) : réponse sous un mois.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (cnil.fr).

Cookies et stockage local

Le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni outil de mesure d'audience. Il garde seulement, dans le navigateur, ce qui est nécessaire à son fonctionnement : la session de connexion, une copie des données de l'équipe pour travailler hors ligne, et vos préférences d'affichage. Ces éléments ne demandent pas de consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés). La copie des données est effacée à la déconnexion.